Gloria näkee unta mustasta hiirestä, mitä pidetään Kolumbiassa huonona enteenä. Pahat aavistukset näyttävät käyvän toteen, kun Mannyn isä ilmestyy ovelle. Phil taas kokee ahdistavia hetkiä, kun lääkäri löytää hänen kainalostaan jotain epäilyttävää. Lääkäri yrittää myöhemmin tavoittaa Philiä, jolloin tämän mielikuvitus alkaa laukata tosissaan. Enteileekö hiiri ehkä hänen kuolemaansa? Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Kolmas kausi. Sarja: Moderni perhe