Claire ja Phil ihmettelevät, miksei Luke reagoi ikämiesystävänsä poismenoon. Claire itse reagoi kuolemaan leveällä virneellä, mikä herättää kauhunsekaista ihmetystä. Jay yrittää viettää illan Camin isän kanssa, mutta kahden vanhan jäärän kemia ei toimi. Phil tekee kaikkensa kokeakseen unohtumattoman illan Alexin kanssa. Myös Manny kokee mieleenpainuvan illan, kun hän pääsee esiliinaksi Haleyn bileisiin. Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Kolmas kausi.
