Arvaamatta lainkaan vaimonsa suurta uutista Jay ilmoittaa tahtovansa viettää syntymäpäivänsä rauhallisesti ilman yllätyksiä. Syntymäpäiväsankarin toivetta ei vain taida kukaan kuunnella. Hermostunut Gloria paljastaa salaisuuteensa ensin Mannylle ja Clairelle. Kokemuksen pohjalta Claire pelkää Jayn reaktiota, ja hän yrittää antaa isälleen ennakkovaroituksen uutisesta. Cameron ja Mitchell yrittävät toipua pettymyksestä epäonnistuneen adoptioyrityksen jälkeen. Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Neljäs tuotantokausi alkaa!
