Mitch ja Cam lähtevät Glorian kanssa hakemaan adoptiovauvaa mutta joutuvat keskelle kuumaa latinodraamaa. Samaan aikaan Jay ja Manny yrittävät selviytyä Lilyn lapsenvahteina. Phil ja Claire ihmettelevät Haleyn uutta vastuuntuntoisuutta, mutta sitten poikaystävä Dylan möläyttää syyn käytökselle ja vanhemmat pääsevät kertomaan tyttärelleen kauhutarinoita. Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Kolmannen kauden päätösjakso. - Sarja jää tauolle. Sarja: Moderni perhe
