Cameron ja Mitchell ihmettelevät, miksi Lily suhtautuu niin vihamielisesti mahdolliseen pikkuveljeen. Syyksi epäillään Camin hemmottelua, mistä alemmuuskompleksista kärsivä Mitch tietenkin ilahtuu. Myös Phil ja lapset potevat alemmuuskompleksia, koska Claire ei koskaan myönnä olevansa väärässä. Tämä luonteenpiirre taitaa kuitenkin olla perua Jayltä, kuten Manny ja Gloria saavat karvaasti kokea. Palkittu amerikkalainen, mockumentary-tyyliin kuvattu komediasarja. Kolmas kausi. Sarja: Moderni perhe