Kausi 1, 7/8. FC Helsingörin raha-asioiden hoitaja tapetaan, ja käy ilmi, että seuran talous on kuralla. Juttu pitäisi ratkaista nopeasti, sillä joukkueella on edessä tärkeä peli. Danille selviää, että Mariannen luona oli ollut Flemming, mikä kiristää miesten välejä. Tanskalainen rikossarja, jossa ratkotaan murhia ja ihmissuhdekoukeroita.
