Kausi 1, 8/8. Dan ja Flemming yrittävät selvittää, kuka varasti Lyngbyn jalkapalloseuran lipun. Jonaksen valheet alkavat paljastua. Dan kutsuu Mariannen ja Lauran veneelle syömään. Tanskalainen rikossarja, jossa ratkotaan murhia ja ihmissuhdekoukeroita.
