Kausi 2, 4/8. Dan ja Flemming tutkivat jo toista kansanopiston työntekijän surmaa. Dan ryhtyy kunnostamaan venettään, ja ongelmat hänen äitinsä kanssa jatkuvat. Marianne tapaa Thomasin. Tanskalainen rikossarja, jossa ratkotaan murhia ja ihmissuhdekoukeroita.
