3/3. Uusi tulipalo syttyy, ja poliisi saa lisää todisteita. Vanha poliisi tekee henkilökohtaisen ratkaisun, ja Holsti huokaisee helpotuksesta. Ilo jää kuitenkin lyhytaikaiseksi, kun hänen perhejuhlansa keskeytyy ikävällä tavalla. (2000)