Kausi 1, 4/9. Zafirah käy kävelyllä Aasimin kanssa ja järkyttyy. Dessi on yllättäen mustasukkainen. Seitsemän nuorta bilettää erään pitkän kesäyön Malmössä. Tuona iltana salaisuudet paljastuvat, kun pelissä ovat rakkaus, ystävyys ja maine. Kuvailutulkattu ruotsiksi.
