Kausi 1, 4/14. Ray-vauvan nimiäiset aiheuttavat päänvaivaa ja ristiriitaisia tunteita. Seuralaisia valitaan ja vaihdellaan. Billie tapaa vanhan tutun, jonka lempinimi jäi elämään. Nina äityy nimittelemään työkaveriaan kuuman lääkärin kuullen. Odile laittaa nimiä tiskiin saadakseen jotain. Australialaisessa draamakomediassa nuori naislääkäri Nina yrittää löytää paikkansa ja selviytyä elämästä geeniperimästään huolimatta.
