Mads hioo nyrkkeilytekniikkaansa Aalborgin jalkapallohuligaaanien kanssa ja alkaa tulla suosituksi. Lassen isoveli Jønsson on jengin johtaja ja päättää, ketkä saavat tulla mukaan metsään laittomiin jengitappeluihin. Jønsson haluaisi Madsin osallistuvan, mutta Mads joutuu pahan pulman eteen, kun hän huomaa, ettei Lasse ole joukossa.
