Kausi 21. Jakso 11/20. 007 panttilainaamossa. Asiakas tuo panttilainaamoon täyden pakan ?Pallosalaman? keräilykuvia, joille pitää keksiä hinta. Chum ja Antwaun lähtevät vesille venekaupat mielessään, ja Rebecca kutsutaan jälleen avuksi, kun asiakas tuo kauppaan Lewisin ja Clarken matkapäiväkirjan tutkimusmatkasta Yhdysvaltain halki. Rick pääsee pitämään luennon kommunistivainoista, kun asiakas tuo liikkeeseen miekan, jonka hän uskoo kuuluneen senaattori Joseph McCarhylle. Amerikkalainen realitysarja. (39')
