Katseluaika on päättynyt
Kausi 4, 6/6. Bjørn yrittää estää suunnitellun nuoren naisen lobotomian, ja neiti Madsen tahtoo näyttää, että hänessä on ainesta ylihoitajaksi.
Olisiko tämän toimenpide estänyt Espoossa halli romahduksen? Näin Helsingissä oleva kuplahalli toimi lumimyräkässä