Kausi 32, 9/44. Piilottelua. Sosiaalityöntekijä tulee kyselemään ensiavussa olleesta pojasta, jota Dylan hoiti. Myös Connie kiinnostuu asiasta. Lily menee mukaan tarkkailijaksi ensihoitajien kyytiin, mutta malttaako hän ainoastaan tarkkailla työtapoja? T: BBC.