Kausi 4, osa 4/8. Joulu lähestyy. Kun Lisalle selviää, ettei Martin aio tänä vuonna viettää joulua Eddien ja Biancan kanssa, hän kutsuu koko bonusperheen suureen pikkujoulujuhlaan muutama päivä ennen joulua. Patrik ei ole ajatuksesta erityisen innoissaan, ei myöskään Martin. Katja lähtee Louisen mukaan dementiatutkimukseen ja ymmärtää, ettei tilanne näytä erityisen hyvältä. William uskoutuu Louiselle suunnitelmistaan vaihtaa koulua, ja Louise lupaa olla kertomatta asiasta Katjalle.
