Kausi 1, jakso 2/8. Viisitoista panttivankia viruu Kööpenhaminan metrotunnelissa. Terrorismiyksikköä johtava Philip Nørgaard uskoo tunnistaneensa päätekijän, mutta muut epäilevät hänen harkintakykyään. Naja Taft kietotuu entistä syvemmälle sieppaajien ja poliisin väliseen väsytystaisteluun. Adel uhmaa sieppaajia karatetaitojensa tuoman rohkeuden avulla. Tanskalainen rikossarja.
