Kausi 1. Jakso 5/16. Tampere. Tässä jaksossa ollaan Tampereella vanhempien konstaapelien Kari Palosen ja Janne Rauman matkassa. Työvuoronsa alussa partio pääsee rauhoittamaan alaikäisten alkoholin sävyttämää kokoontumista nuorten suosimalle rannalle. Seuraavaksi pari matkaa Boxing Night -tapahtumaan rauhoittelemaan aggressiivisesti käyttäytyviä, alkoholin vaikutuksen alaisena olevia henkilöitä. Yön edetessä vanhemmat konstaapelit jäljittävät itsetuhoista henkilöä. Poliisipari onnistuu tavoittamaan henkilön ja luovuttaa hänet terveydenhuoltohenkilökunnan huostaan. Aamuyön tunteina poliisipari selvittelee keskustassa tapahtunutta pahoinpitelyä. Kotimainen dokumentaarinen sarja. (21')
