Kausi 17, 8/15. Ostoskeskuksen murtovarkauteen vastaavat poliisipartiot joutuvat kovan paikan eteen, kun pakoreittiä etsivät konnat ovat valmiita jopa ajamaan suoraan päin poliisiautoa päästäkseen pakoon. Vaarallisesta takaa-ajosta ei puutu hurjia käänteitä muutenkaan. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
