Kausi 16, 2/15. Poliisin aseistettu erikoisyksikkö lähetetään etsimään vaarallisessa tilanteessa miestä, jonka epäillään kantavan katkaistua haulikkoa. Epäilty yrittää pakoon moottoripyörällä. Moottoritiellä nähdään kekseliäs kaahariparivaljakko, joka on kehittänyt uuden innovaativisen viestintätavan. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
