Kausi 13, 7/9. Middlesbrough'ssa vaarallinen takaa-ajo muuttuu suureksi poliisioperaatioksi, kun epäillyt pakenevat asuinalueelle. Lisäksi poliiseja työllistävät lauantai-illan juhlijat, jotka putoilevat sillalta, haastavat riitaa ja tappelevat. Falco huomaa haukankatseellaan huumekauppiaan auton. Damo ja Steve pysäyttävät miehen, jota epäillään rattijuopoksi. Brittiläinen poliisisarja.
