Kausi 18, 15/17. Väärillä rekisterikilvillä ajava vanha Golf kaahaa poliisia pakoon ja törmää pakettiautoon 130 kilometrin tuntinopeudella. Jakson erikoisin takaa-ajo lienee silti huomattavasti hitaampi tapaus, jossa pakoautona käytetään varastettua kaivinkonetta. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
