Kausi 19, 8/15. Kun takaa-ajettu mies johdattaa poliisin todelliseen kauhujen taloon, ei ole muita vaihtoehtoja kuin tunkeutua sisälle ja tutkia kaikki nurkat. Kotietsinnässä löydetäänkin lukuisia vaarallisia aseita. Eeppinen, yli 70 kilometrin takaa-ajo johtaa lopulta siihen tuttuun tulokseen, eli poliisin voittoon. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
