Kausi 18, 17/17. Aseistetun poliisin yksikkö joutuu kriittiseen tilanteeseen, jossa ei ole varaa virheisiin. Nottinghamshiren poliisilta ei heru sääliä myöskään epäillylle rattijuopolle. Kiinniotetun nuorisoporukan ympärillä sen sijaan leijailee alkoholin sijaan eräs toinen tuttu tuoksu. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
