Kausi 16, 5/15. Murtovarkaushälytyksessä nähdään yllättävä pikajuoksusuoritus, kun Yorkshiren kenties nopeimmat murtovarkaat yrittävät jalan pakoon poliisiautoa. Öinen tehtävä päättyy järkyttävään löytöön pimeässä. Lisäksi nähdään, miten poliisi vetreyttää äänihuuliaan hälytystehtävässä. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
