Kausi 18, 6/17. Nottinghamshiren poliisi pääsee monipuolisten tehtävien äärelle. Autonsa hylkäävä karkurikuski taltutetaan poliisikoiran voimankäytön avulla. Varhaisaamun huolellisesti valmistettu ratsia ja kotietsintä aiheuttaa karun herätyksen epäillylle. Lisäksi poliisi löytää tutkimastaan autosta hyvin kyseenalaisia leivonnaisia. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
