Kausi 16, 12/15. Uppiniskainen rattijuoppo ei suostu puhalluskokeeseen ilman armeijan upseerin paikallaoloa. Mies ei kuitenkaan tunnu tajuavan, ettei hän sanele sääntöjä. Länsi-Yorkshiren poliisi pääsee myös tutustumaan keskellä yötä alueen luonnon kauneuteen. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
Katsottavissa 30.6.2025 asti