Kausi 15, 9/10. Poliisin aseistetut erikoisyksiköt ajautuvat vaaralliseen pattitilanteeseen, kun käskyttämisestä huolimatta epäilty ei suostu tulemaan ulos talosta. Tämän lisäksi jaksossa nähdään myös kaaosta kylväviä autovarkaita sekä tottelemattomia kansalaisia. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
