Kausi 17, 1/15. Uusi poliisikokelas saa todellisen tulikasteen, kun tehokkaan Audin takaa-ajo päättyy hurjaan kolarointiin kapealla sivukujalla. Myös pakettiauton takaa-ajo päättyy peltivaurioihin. Lisäksi koetellaan kannabiskäyttäjän älykkyyttä. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
