Kausi 16, 8/15. Eräs koko ohjelman historian hurjimmista ja vaarallisimmista autotakaa-ajoista päättyy katastrofaalisen vaarallisen suuronnettomuuden uhkaan, kun takaa-ajetun ajoneuvo jää jumiin tasoristeykseen. Poliisi kiirehtii pysäyttämään junaliikennettä, kun juosten pakoaan jatkavaa epäiltyä jahdataan kaikin mahdollisin keinoin. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
