Kausi 18, 12/17. Nottinghamshiren poliisi näkee vaarallisia takaa-ajoja aivan riittävästi, mutta tämänkertainen tapaus on jopa liikennepoliisin mittapuulla poikkeuksellisen vauhdikas ja vaarallinen. Lopulta takaa-ajo päättyy vasta lähikontaktiin ja kunnon rytinään, kun mikään muu keino ei enää auta. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
