Kausi 17, 13/15. Länsi-Yorkshiren kokeneet liikennepoliisitkin järkyttyvät, kun vanhuksen päälle autollaan ajanut nainen pakenee paikalta edes ilmoitusta tekemättä. Onneksi pelkurimaisen kuskin jäljille päästään tuota pikaa. Luvassa on myös mystillistä piirileikkiä, kun epäillyt piilottelevat epäilyttävää pussukkaa poliisilta. Brittiläisessä sarjassa seurataan poliisien arkea aina hurjimmista takaa-ajoista pelastustehtäviin ja järjestyksen ylläpitämiseen.
