Kausi 8, 2/12. Elizabeth ja Helen Bouchard työstävät yhdessä Elizabethin käsikirjoitusta. Työn ohessa Helen paljastaa Elizabethille todellisen syyn saapumiseensa. Lee loukkaa selkänsä, ja joutuu olemaan toipilaana hetken aikaa. Nathan kertoo tunteistaan Elizabethille.
