Kausi 1, 6/9. Aasim ja Tony uhkailevat Fransia. Dessi lähtee bileistä. Masenin tuttu tulee hakemaan pakettiaan. Seitsemän nuorta bilettää erään pitkän kesäyön Malmössä. Tuona iltana salaisuudet paljastuvat, kun pelissä ovat rakkaus, ystävyys ja maine. Kuvailutulkattu ruotsiksi.
