Kausi 5, 2/18. Tim joutuu lähtemään Jackin kanssa hoitamaan salaista tehtävää, ja Amy jää tilalle Janicen kanssa valmentamaan nuorta hevosta. Heillä on tosin aivan eri näkemys miten toimia.