Kausi 1. Jakso 25/26. Äidin ja pojan koti. Natalie on asunut poikansa Brandonin kanssa samassa kodissa siitä asti, kun Brandon oli viisivuotias. Nyt Brandon on kasvanut isoksi mieheksi, ja koti on jäänyt kaksikolle liian pieneksi. Yksityisyyttäkään ei oikein ole. Äiti ja poika ovat eri mieltä ratkaisusta tilaongelmiin. Amerikkalainen lifestyleohjelma. (44')
