Kausi 1. Jakso 7/26. Asunto appivanhemmille. Helen ja Jamie odottavat toista lastaan, eikä ennen käytännölliseltä tuntunut talo enää vastaa heidän tarpeisiinsa. Hilary kamppailee tiukan remonttibudjetin ja pitkän toivomuslistan kanssa, ja David yrittää toteuttaa parin muuttuvia toiveita. Onnistuuko Hilary vakuuttamaan parin siitä, että oma koti on edelleen kullan kallis, vai löytääkö David perheelle uuden ja paremman kodin? Amerikkalainen lifestyleohjelma. (44')
