Kausi 1. Jakso 10/26. Järki vastaan tunteet. Roylla ja Maggiella on kolme kasvavaa poikaa, ja talo on käynyt ahtaaksi. David taistelee vakuuttavasti muuton puolesta, mutta viekö lopulta voiton Hilaryn remontti ja parin tunneside kotiinsa? Amerikkalainen lifestyleohjelma. (44')
