Kausi 9. Jakso 9/26. Perheenlisäyspulmia. Michelle ja Chris asuvat isossa omakotitalossa lähellä Raleigh'n kaupungin keskustaa unelma-alueellaan, mutta nyt he odottavat toista lasta ja tila alkaa käydä ahtaaksi ja epäkäytännölliseksi. Hilary tiimeineen remontoi keittiöstä ja olohuoneesta avoimen ja rakentaa yläkertaan laajennusosan, jonne tulee mm. vierashuone ja kodinhoitohuone. Davidin on löydettävä uusi talo aivan nykyisen läheltä, jotta pari voisi edes harkita muuttoa. Amerikkalainen lifestyleohjelma.
