Kausi 2. Jakso 17/26. Pyytämättömiä neuvoja. Colin ja Beth muuttivat esikaupunkialueelle, koska halusivat tilaa tulevalle perheelleen. Parin esikoisen laskettu aika lähestyy, ja Beth on alkanut pelätä jäävänsä vauvan kanssa eristyksiin kaikesta. Lisäksi talon remontointi jäi pahasti kesken, eikä Beth pidä taloa turvallisena vauvalle. Colin uskoo, että Hilary pystyy ratkaisemaan ongelmat remontilla, mutta Beth luottaa siihen, että David löytää heille muuttovalmiin kodin lähempää keskustaa. Amerikkalainen lifestyleohjelma. (44')
