Kausi 3. Jakso 16/26. Uuden edessä. Danin ja Richin lapset ovat lentäneet pesästä, ja parin nykyinen talo tuntuu liian suurelta ja epäkäytännölliseltä. Dan on valmis etsimään helppohoitoisemman talon eläkepäiviä varten, mutta Rich ei haluaisi luopua taloon liittyvistä muistoista. Hilaryn keittiösuunnitelma aiheuttaa raivoa, ja parin toiveet saavat Davidinkin epätoivon partaalle. Amerikkalainen lifestyleohjelma. (44') Sarja: Remppa vai muutto
