Kausi 1. Jakso 22/26. Veden äärellä. Janella ja Stevellä on teini-ikäisiä lapsia, joten melkein 20 vuotta aiemmin hankittu talo tuntuu ahtaalta. Jane tahtoo enemmän tilaa, kun taas Steve ei suostu edes harkitsemaan muuttoa, ellei uusi talo sijaitse veden äärellä. Kanadalainen lifestyleohjelma. (44')
