Kausi 8. Jakso 6/20. Yllättäviä ongelmia. Ahsleyn ja Williamin kolme poikaa kasvavat nopeasti, joten perhe kaipaa kipeästi lisätilaa. Hilary lupaa jakaa lastenhuoneen kahtia ja laajentaa lasikuistia, mutta piilevä vesivahinko ja ilmastointi aiheuttavat ongelmia. David puolestaan yrittää löytää isomman kodin kävelyetäisyydeltä vanhasta. Kanadalainen lifestyleohjelma. (43')
