8/26. Retu ja Jiri reputtavat riimukokeessa ja joutuvat tekemään uusintakokeen, tai muuten ei ole asiaa Tuomion Susien konserttiin. Pänttääminen keskeytyy, kun pojat joutuvat pinteeseen.