Kausi 1, 4/12. Kaupungilla on ammuttu ihmisiä. Hessu haluaa kuulua aidosti Roban joukkoon ja näkyä enemmän kentällä, ja saakin siihen nyt tilaisuuden, rajumman kuin olisi tarpeenkaan. Kadun ja kentän liiankin hyvin tunteva Arto taas joutuu tilanteen keskelle tahtomattaankin. Asemalla Janin pahoinpitelemä mies tekee rikosilmoituksen ja köysi alkaa kiristyä.
