Kausi 4, 11/12. Satimessa. George yrittää pitää perheensä turvassa Reginan pahuudelta. Jamesin ja Henryn suhde rakoilee. Jack antaa Ginolle neuvoja ihmissuhteissa. Reginan itsehillintä pettää. (U)