Kausi 5. Jakso 3/4. Juliette saa tietää, että Meghan on levittänyt huhua hänen suhteestaan. Sam sabotoi oman tilanteensa joutuessaan päättämään, mitä tehdä uhkavaatimuksen suhteen. Brandonin romanttiset viritykset alkavat häiritä hänen uratavoitteitaan. (40') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
Katsottavissa 1.1.2037 asti