Kausi 6, 9/12. Sietämätön seriffi. Työtehtäviään hoitamassa ollut virkamies katoaa kesken tarkistuskierroksen. Käy ilmi, että pilkunviilaajana pidettyä virkamiestä vihasivat sekä tarkastusten kohteena olevat kauppiaat, että myös miehen teini-ikäinen poika. Liittyykö jompikumpi taho katoamiseen?
