Yökylässä Viljamin luona. Simo pääsee yöksi Viljamin luo. Kun pojat käyvät nukkumaan, pihalta kuuluu outoja ääniä. Simo ja Viljami rakentavat turvakseen linnoituksen.