Lentokoneessa. Simo ja Jaska lentävät ukin ja mummin luo ensimmäistä kertaa kahdestaan. He pääsevät tutustumaan ohjaamoon, syövät jännittävää lentokoneruokaa ja joutuvat turbulenssiin.